!این صفحه فعلن در وضعیت آزمایشی قرار دارد

2017/02/22

آکسیونِ خط سرخ: گزارش اِشغال جنگل هامباخ در آلمان*

روز یکشنبه ۱۹ فوریه راهپیماییِ بزرگی در جنگل هامباخ آلمان برگزار شد. فراخوان این راهپیمایی از سوی چند گروه طرفدار محیط ‌زیست اعلام‌ شده بود. این مبارزه‌ در جهت مخالفت با حفاری‌های شرکت RWE و اقداماتِ ارتش آلمان سازمان‌دهی شده بود. بیش از ۱۸۰۰ نفر در راهپیمایی خط سرخ شرکت کردند که عمدتاً شامل آلمانی‌ها از سراسر کشور و یک گروه ۴۰ نفری از بلژیک و تعدادی فرانسوی و ایتالیایی بود. کمیته‌ی جوانان بلژیک نیز جز دعوت‌شدگان به این حرکت مبارزاتی بود و یکی از رفقای ما به همراه دو رفیق آلمانی در انتهای راهپیمایی، در ورک‌شاپِ «سیستم آلترناتیو» سخنرانی کردند.

 شرکت حفاری RWE در طول چندین دهه، بخش اعظمِ جنگل‌های هامباخ را تخریب نموده و باعث جابجاییِ اجباریِ بیش از ۶ روستا با جمعیتی حدود ۲۰ هزار نفر شده است. حفاری‌های انجام‌گرفته به‌وسیله‌ی مدرن‌ترین فناوری‌های روز انجام می‌گیرد و تا امروز منجر به حفر عمیق‌ترین گودال در قاره‌ی اروپا شده است، گودالی به عمق ۴۹۰ متر و وسعت چندین روستا و زمین‌های زراعی و چراگاه‌ها و منابع آبی و ... و منظره‌ای شبیه تخریب محیط زیستیِ شرکت‌های چندملیتی در آفریقا ایجاد کرده است. شرکت RWE علاوه بر فعالیت در حوزه‌ی استخراجِ زغال‌سنگِ قهوه‌ای خاصِ این منطقه، در حوزه‌ی فراهم نمودنِ منابع طبیعی موردنیاز برای تولیدِ آلیاژهای نظامی، یکی از پارتنرهای اصلیِ‌ ارتش آلمان محسوب می‌شود و مدیرانِ ارشدِ‌ آن در ارتباط تنگاتنگِ نظامی-امنیتی با هیأت حاکمه‌ی آلمان هستند. ما و کسانی که موفق به بازدید از کمپ‌ها، معدن یا جنگل هامباخ شدیم شاهد حضور گسترده‌ی نیروهای نظامی ارتشی و پلیس‌ ویژه‌ی محافظت از اموال و زمین‌های اشغالی این شرکت بودیم. از نفربر تا ریوت‌های ارتشی و هلیکوپتر و ... امکاناتی بود که در جهت حراست از این غولِ تخریبِ محیط ‌زیست توسط دولت آلمان مهیا شده بود.

 رفقای اشغال‌گر ما سال‌های متمادی در جهت جلوگیری از گسترش حفاری‌های RWE مبارزه کرده بودند و تا چندی پیش موفق به توقف روند تخریب جنگل هامباخ شده بودند. اما از دو سال قبل تا به امروز تعرض جدیدی توسط این شرکت به باقی‌مانده‌ی جنگل هامباخ صورت گرفته که با واکنش و تحرکِ جدیدی از سوی فعالین نیز مواجه شده است. جنگل هامباخ یکی از منابع خاص و یگانه در جهان است، هم به لحاظ ترکیب جانوری و هم گونه‌های گیاهی و هم درختان خاص آن؛ و در سال‌های دور و دهه‌ی ۶۰ و ۷۰ محلی برای سازمان‌دهی گروه‌های مبارزاتی چپ و آنارشیست بوده است. بسیاری از گروه‌های هنری هم که در راهپیمایی روز یکشنبه حاضر بودند از خاطرات خود در این جنگل در دهه‌های گذشته صحبت می‌کردند.

شرکت‌کنندگان عمدتاْ افراد محلی با پیشینه‌ی کارگری و یا معلمان و هنرمندان از شهرهای بزرگ آلمان بودند که ماهانه در این جنگل تجمع می‌کنند و هرچند ماه یک‌بار در پاسخ به تعرضات RWE تدارک یک برنامه‌ی گسترده را می‌بینند. اما ترکیب شرکت‌کنندگان نشان می داد از سوی احزاب و سازمان‌های چپ آلمان همبستگی قابل‌توجهی با این حرکت نشده است و در همین حرکت اخیر هم تنها شاهد حضور سه یا چهار نفر از اعضای حزب دی لینکه بودیم. تفاوت گرایشات سیاسی شرکت‌کنندگان را عمدتاً می‌شد در طول راهپیمایی و در ورک‌شاپ‌ها مشاهده کرد، هرچند که همه متفق‌القول خواهانِ برچیده شدنِ بساط حفاری‌ها بودند اما جهت‌گیری هر گروه متفاوت بود:

- بخش عمده‌ی شرکت‌کنندگان خواهانِ یک آلمانِ سبز و درنهایت یک اروپای سبز بودند که محلی برای یک زندگی خوب باشد. نگاه آلترناتیو آن‌ها نهایتاً این بود که یک اروپای متحد و سبز،‌ قوی‌تر خواهد بود؛ و محل بهتری برای زندگی. در این شرایط امکان کمک‌رسانی و همبستگی با تمام دنیا هم به وجود خواهد آمد. استراتژیِ این گروه شرکت مؤثر در انتخابات برای جلوگیری از به قدرت رسیدن نیروهایی بود که با شرکت‌های چندملیتی فعالیت می‌کنند. بخش سندیکایی حاضر در راهپیمایی پایه‌ی اصلی این گرایش بود.

- گرایش دوم عمدتاً شامل جوانان، معلمان و بخشا هنرمندانی می‌شد که خود را آنتی‌کاپیتالیست نامیده و در شعارها و بنرهایشان این را نشان می‌دادند. بحث نماینده‌ی این گرایش در ورک‌شاپ به نسبت رادیکال و درست بود. آن‌ها به دنبال برقراریِ رابطه میانِ حفاری‌های این شرکت در هامباخ و حفاری‌های بی‌رویه در سایر نقاط دنیا به‌عنوان‌مثال در قطب شمال،‌ آفریقا و اندونزی و حتی استندینگ راک و داکوتا در ایالات‌متحده بودند. زاویه‌ی مبارزه‌ی محیط زیستیِ این گرایش انترناسیونالیستی بود اما خود را به مبارزه با تجاوزات نظامی و شرکت‌های چندملیتی محدود کرده بود.
- گرایش سوم آنارشیست‌ها بودند که هرچند کم تعداد اما بسیار فعال بودند، از شعارها و ساخت خانه‌های درختی گرفته تا حمله‌هایی که به ماشین‌آلات و ابزارهای حفاری کرده بودند، نشان از جدیت آن‌ها در مبارزه با حفاری‌های مخرب این شرکت داشت. آن‌ها وارد بحث با گرایش‌های دیگر نشدند و عمدتاً در حاشیه‌ی راهپیمایی در حال انجام حرکاتِ سمبلیک بودند. وقتی رفیقی با یکی از آن‌ها وارد بحث شد به او گفتند که «امروزه در اروپا و جهان آلترناتیوی به‌غیراز آنارشیسم پاسخگو نخواهد بود. مفهوم دولت باید زدوده شود و امروزه زمان مهمی برای تبلیغِ این ایده‌ی صحیح است!» این بحث را می‌شد در شعارها و شیوه‌های مبارزاتی آن‌ها به‌خوبی دنبال کرد.

- رفیق ما از کمیته‌ی جوانان بلژیک هم در بخش بحث و گفتگو سخنرانی کوتاهی ارائه کرد که در سطوحی با سخنران دوم از گرایش آنتی‌کاپیتالیسم همپوشانی داشت. تأکید بر هم‌سرنوشتی مردم دنیا در مواجه با سیستم سرمایه‌داری و این‌که چرا تخریب محیط‌ زیست یک مساله‌ی جهانی - و نه مختص هامباخ - است از مواردی بود که در تأیید صحبت‌های رفیق آنتی‌کاپیتالیست بیان شد. این رفیق اشاره‌ی کوتاهی به تخریب محیط‌زیست در جنگ‌های اخیر خاورمیانه و تأثیرات گسترده آن بر زندگی توده‌های مردم کرد. مثال منطقه‌ی خوزستان و وضعیتِ آب و هوایی اخیرِ آن مورد توجه بسیاری از شرکت‌کنندگان قرار گرفت؛ و این‌که چرا علاوه بر نقش مخرب دولت جمهوری اسلامی، میان جنگ‌های تجاوزکارانه‌ی امپریالیستی و تخریب محیط زیست رابطه‌ی مستقیم وجود دارد. نکته‌ی مهم اما مساله‌ی آلترناتیو بود و این‌که چرا اهمیت دارد این جنبش که این راهپیمایی بخشی از آن است و جنبشی از نوع جنبش‌های مقاومت است تغییر جهت داده و جهت‌گیری آن از اعتراض به سیستم و درخواستِ کاهشِ تخریب محیط زیست به جهتِ سرنگونی سیستم و برپایی یک نظام نوین اجتماعی تغییر کند. این رفیق بسیار خلاصه اشاره کرد که چرا به عنوان یک کمونیست معتقد است چنین نظام نوینی بدون یک درک نوین و «سنتزی نوین از علم کمونیسم» امکان‌پذیر نیست. او همچنین به ایجاد «جنبشی برای انقلاب» کردن و مفهوم آن اشاره کرد. گریزی به موقعیتِ کنونی جهان، به قدرت رسیدنِ ترامپ در مسند رهبری امپریالیسمِ آمریکا فرصت خوبی بود برای این‌که به جنبش مبارزاتی «مبارزه با فاشیسم» فراخوان داده شود؛ و در همین رابطه تعدادی از تراکت‌های کارزار «نه به فاشیسم» و تراکت‌های سازمان زنان هشت مارس در میان جمعیت توزیع شد و به اتحاد جنبش‌های مبارزاتی و مقاومتی با یکدیگر در پرتوِ جنبشی برای انقلاب کردن فراخوان داده شد. خوشبختانه واکنش جمعیت بسیار مثبت و دلگرم‌کننده بود و امکان برقراری ارتباط گسترده‌تر را فراهم ساخت.

در پایان با سرودهای مبارزاتی با یکدیگر وداع کردیم و برای مبارزات آتی باهم قرار گذاشته و آدرس‌ها ردوبدل شد. درحالی‌که با اتوبوس محل راهپیمایی را ترک می‌کردیم چندین بنر را روی پُلی که پلیس‌ها روی آن مستقرشده بودند، دیدیم:
زنده‌باد همبستگی انترناسیونالیستی!
سرمایه‌داری نمی‌تواند محیط‌زیست را حفاظت کند!
سرنگون باد سرمایه‌داری!

کمیته جوانان بلژیک
۲۱ فوریه ۲۰۱۷

* THE HAMBACH FOREST: Red Lines Action!


2017/02/12

گزارشی از تجمع اعتراضی بر علیه ترامپ و فرانکن در بروکسل

 تجمع اعتراضی بر علیه ترامپ و فرانکن (وزیر امور مهاجرت و پناهندگی بلژیک) در بروکسل

امروز یکشنبه ۱۲ فوریۀ ۲۰۱۷ از ساعت ۱۵ حدود ۱۰۰۰ نفر در برابر سفارت آمریکا در بروکسل تجمع کردند تا اعتراض خود را به ترامپ و تئو فرانکن وزیر کشور بلژیک اعلام کنند. از نگاه برگزارکنندگان این تجمع، سیاست های فرانکن در قبال مهاجرین و پناهندگان مانند سیاست های ترامپ "راسیستی و نژادپرستانه" است.
تجمع با انجام چندین سخنرانی پیش رفت که عمدتا از سازمان دهندگانِ برنامه بودند؛ یک زن مسلمان، یک فعال عرب و یک فعال از آفریقا. در میان آنها نیز سه فعال بلژیک و یک لهستانی صحبت کردند. مباحث اکثر سخنرانان بطور مشخص بر دو نکته تاکید داشت: یکی ظهور پدیدۀ راست افراطی در جهان و دیگری ضرورت مقابله با آن.
رفقای کمیتۀ جوانان بلژیک نیز به همراه فعالین سازمان زنان هشت مارس (ایران - افغانستان)، واحد بلژیک در این تجمع شرکت داشتند. رفقا با تی شرت های سیاه و سرخ و پلاکاردهای حامل شعار در تجمع نقش گرفته بودند. شعارهایی مانند: "محیط زیست را با عظمت کن نه آمریکا را"، "با قدرت بجنگ، سیستم را درهم بشکن برای انقلاب ..."، و "بنام بشریت تن به یک آمریکای فاشیست نخواهیم داد" که عمدتا شعارهای کارزار "نه به فاشیسم" بودند. البته تکرار برخی شعارهای ریتمیک هم بخشی از تلاش رفقای ما بود.
در این تجمع به تعداد زیادی اوراق تبلیغاتی سازمان زنان هشت مارس و کارزار نه به فاشیسم به زبان های مختلف نیز توزیع شد.

+ لینک آلبوم تصویری


+ تصاویر بیشتر

2017/01/22

گزارش تصویری آکسیون علیه روی کار آمدن ترامپ در بروکسل

گزارش تصویری آکسیون علیه روی کار آمدن ترامپ

جمعه ۲۰ ژانویه ۲۰۱۷- بروکسل


+ لینک مستقیم آلبوم کامل گزارش تصویری




Donald Trump, élu président rassemble un régime gravement dangereux. Des millions de personnes aux États Unis et autour du monde ressentent une inquiétude, de la peur et un dégoût profonds. Notre angoisse est justifiée. Notre colère doit se transformer maintenant en résistance massive – avant que Trump ne soit inauguré et reprend intégralement les rênes du pouvoir. Si nous n'arrivons pas à nous soulever avec détermination et audace dans nos millions maintenant pour arrêter cela, les conséquences pour l’humanité seront désastreuses. Nous, les soussignés, connaissons au plus profond de nos êtres le catastrophe qui attend les peuples du monde si le régime Trump/Pence prend le pouvoir.

Nous appelons donc à UN MOIS DE RESISTANCE, à partir du 19 décembre, atteignant son crescendo le jour de l'inauguration, le 20 janvier 2017.

Notre résistance doit se répandre rapidement à tous les domaines et coins du pays. Parce que nous refusons d'accepter une Amérique fasciste, il faudra que ce soulèvement de résistance par des millions soit si déterminé que nous créons créer une crise politique empêchant le régime fasciste de Trump/Pence de consolider sa gouvernance de la société.
  
La présidence de Donald Trump est illégitime. 

Donald Trump n'a pas gagné le scrutin populaire. Loin de là -- il a perdu par 2,5 millions de votes. Il a gagné le Collège électoral – une institution établie en 1787 pour protéger l'esclavage. Cet héritage d'oppression brutale de la population noire est devenu le moyen par lequel Trump et Pence ont été élus.

Plus fondamentalement, c'est le caractère fasciste du régime Trump/Pence et ce qu’ils planifient à mettre en œuvre qui le rend illégitime et un péril immoral pour l'avenir de l'humanité et la terre elle-même. 

Sous le slogan, « Rendre sa grandeur à l’Amérique » Donald Trump s'est attaqué vicieusement aux Mexicains et aux Musulmanes en menaçant de ficher et d'expulser des millions, et de fermer des frontières. Il incite la peur et la haine de tous ceux et celles qui sont « différent/es », que ce soit par nationalité, religion ou genre. Il dénigre et avilit les femmes et se vante publiquement de les agresser sexuellement. Trump se fait le champion de la suprématie blanche et attise une mentalité de lynchage raciste. Il s'est moqué des handicapés. C'est un militariste belliqueux qui brandit la menace nucléaire. Il défend ouvertement les crimes de guerre – y compris la torture. Il prévoit de renforcer la Cour Suprême avec des juges qui aboliront le droit à l'avortement, et les droits des homosexuels. Il nie la science en prétendant que le réchauffement climatique est une pure intox, et prévoit une politique environnementale dévastatrice. Il menace et attaque la presse et a encouragé ses partisans à en faire de même. Il menace de retirer la citoyenneté pour des actes de dissidence - protégée par la Constitution. Trump affiche un mépris absolu pour les faits et les vérités et manœuvre constamment le mensonge pour avancer ses objectifs. En ce qui concerne l’état de droit, Trump est allé jusqu’à menacer sa rivale Hillary Clinton, non seulement d'incarcération mais d'assassinat. Quelle que soit la définition, Donald Trump est un fasciste. Il organise un régime qui va mettre en place ce programme – et pire. 

Ceci est le fascisme et il représente quelque chose de très grave. Il a une orientation et un mouvement qu'il faut arrêter avant qu'il ne soit trop tard. 

Le fascisme incite et se fond sur le nationalisme xénophobe, le racisme, la misogynie et le rétablissement agressif de « valeurs traditionnelles » oppressives. Le fascisme se nourrit de et encourage la violence afin de construire un mouvement pour saisir le pouvoir. Le fascisme, une fois au pouvoir, élimine essentiellement les droits démocratiques traditionnels. Le fascisme s'attaque aux opposants, les incarcèrent et les suppriment. Il déclenche des agressions collectives violentes sur les « minorités ». Dans l'Allemagne nazi des années 1930-40, le fascisme a fait tout cela. C'est dans ce sens qu'il peut aller aujourd'hui. Et oui, Hitler lui-même était capable de « parler bienveillamment » quand il sentait que cela servait ses intérêts et endormait ses adversaires. Les ondes de choc se répandent dans le monde aujourd'hui. Pendant des décennies des mouvements virulents de suprématie blanche et d’hystérie anti-immigrants aux E.U. ont gagné du terrain. Une forme politique étriquée et intolérante de l’intégrisme chrétien a été introduite au sein du gouvernement et ses politiques a tous les niveaux. Le cabinet Trump/Pence et son aile judiciaire vont fusionner tout cela et encore pire au sommet du pouvoir avec des conséquences terrifiantes. Aucune élection, régulière ou frauduleuse, ne devrait légitimer cela. « Se tendre la main » ne fait que légitimer ce qui est illégitime.

Si vous collaborez avec des fascistes, vous contribuez a normaliser cette route vers l'horreur. Vous ne pouvez pas essayer « d'attendre voir ». Ceux qui ont fait l’expérience de l'Allemagne nazi et se sont mis sur les touches, regardant Hitler moderniser, criminaliser et éventuellement rassembler un groupe après l'autre, ont collaboré de maniéré honteuse aux crimes monstrueux. Ne conciliez pas … Ne vous y accommodez pas… Ne collaborez pas !

Le régime de Trump doit et peut être arrêté avant qu'il ne démarre ! 

Ce n'est pas juste une bonne idée, mais pourrait se réaliser si tou.t.es celles et ceux qui détestent ce que ce régime fasciste représente traduisons notre indignation en mobilisation massive afin de créer les conditions politiques qui le rendent possible. Nous sommes des millions. Notre seul recours actuellement est d'agir ensemble en dehors des voies normales. Toute faction au sein de la structure du pouvoir doit être contrainte à répondre à ce que nous faisons – produisant une situation qui empêche le régime Trump/ Pence de gouverner.

Nous appelons à chacune et chacun qui s'oppose à ce que ce régime représente et ce qu'il va faire, de participer à et de construire activement cette résistance et ce refus. Organisez. Planifiez. Agissez.

Le mois de Résistance 

A partir du 19 /12/ 2016 cela commence-- le jour que le Collège Électoral se rassemble pour voter dans chaque état : organisez une conférence de presse ou une manifestation. A partir de maintenant, distribuez cet Appel partout et par les médias sociaux, organisez des meetings locaux, des événements pour collecter des fonds, des concerts, des forums. Partout accélérez la résistance : des walk-outs des écoles et des lieux de travail, des protestations contre des attaques et des menaces contre les Musulmans, les femmes, les gens de couleur, les LGBT : tous ces actes liés à l'objectif d’arrêter le régime Trump/Pence. Le weekend du jour férié national Martin Luther King il faut planifier des manifestations massives de plusieurs milliers de personnes dans des villes clés, dont Washington DC, qui s’étendent à impliquer des millions pendant la semaine suivante, des protestations sans fin… où les gens refusent de partir et de plus en plus de monde se met debout avec conviction et courage en exigeant :

NON ! Nous refusons d'accepter une Amérique fasciste ! 

Rajoutez votre nom à cet Appel à Agir et diffusez-le. Partout. Aux EU plus de 6000 personnes ont l'ont signé, dont :
Ashton Applewhite, writer and activist, Ed Asner, actor, Bill Ayers, activist, educator, Paul Von Blum, UCLA, African Studies Center, Fr. Bob Bossie S.J., anti-war activist, Herb Boyd, activist, author, journalist and teacher, Karen Brooks, People’s Music, Long Hill Farm, The Trouble Sisters, Charles Burnett, filmmaker, Isabel Cardenas, Community Consulting Services, Los Angeles; Salvadoran-American activist, Chuck D, rapper, Kia Corthron, playwright, Joe Dante, filmmaker, Carl Dix, Founding member, Revolutionary Communist Party, USA,Tom F. Driver, Paul J. Tillich Professor of Theology and Culture, Emeritus, Union Theological Seminary*, Alex Ebert, musician, Niles Eldredge, evolutionary biologist, Kurt Elling, musician, Eve Ensler, playwright, Fidel Fajardo-Acosta, Professor of Comparative Literature, Creighton University*, Charles Gaines, visual artist, Merrill Garbus, Tune-Yards, Pastor Gregg L. Greer, Freedom First International, SCLC*, David Gunn Jr., abortion rights activist, Lalah Hathaway, singer, Marc Lamont Hill, CNN commentator and Morehouse College professor, Chase Iron Eyes, Everett Iron Eyes, Sr., Water Administrator, Standing Rock Sioux Tribe, Gregory “Joey” Johnson, defendant in U.S. Supreme Court flag burning case, Texas v. Johnson (1989), Revolution Club, Erin Aubrey Kaplan, writer and journalist, Evelyn Fox Keller, Professor Emerita of History and Philosophy of Science at the Massachusetts Institute of Technology*, Robin D.G. Kelley, Gary B. Nash Professor of American History at UCLA*, Wayne Kramer, musician, Fran Luck, Executive Producer of Joy of Resistance, Multicultural Feminist Radio at WBAI, Dr. Jerome McCorry, National Faith & Social Justice Alliance, Peter Mclaren, Distinguished Professor in Critical Studies, Chapman, Rebeca Mendez, “Design as a Social Force”, Vic Mensa, Jessica Care Moore, poet, Thurston Moore, musician, PZ Myers, evolutionary developmental biologist, Arturo O’Farrill, composer and musician, Imam Talib Abdur Rashid, The Mosque of Islamic Brotherhood*, Milton Saier, PhD, Professor of Molecular Biology, UCSD*, Yusef Salaam, one of the Central Park Five, Michael Shannon, actor, Matthew Shipp, musician, Danny Simmons, visual artist, Ted Sirota, jazz musician, David Strathairn, Sunsara Taylor, writer, Revolution Newspaper, Michelle Tea, poet and author, Alice Walker, author, Naomi Wallace, playwright, Cornel West, writer, professor, Saul Williams, poet and performer, Michael A. Wood, Jr., Rev. Frank Wulf, United Methodist minister, Andy Zee, spokesperson, Revolution Books, David Zeiger, filmmaker.
Contactez en Europe : refusefasc@mail.com

Rejoignez-nous à la marche contre Trump le samedi 21 janvier à 14h à Paris, Champs de mars

2017/01/11

اعلام همبستگی با کارزارِ«نه! به نام بشریت، ما زیر بار یک آمریکای فاشیست نخواهیم رفت!»

کمیته‌ی جوانان ایرانی در بلژیک همبستگی خود را با کارزارِ«نه! به نام بشریت، ما زیر بار یک آمریکای فاشیست نخواهیم رفت!» اعلام می‌کند و در مبارزاتی که در همبستگی با این کارزار در اروپا نیز جریان دارد، شرکت فعال خواهد کرد.
ما نیز خطری که با اوج گیریِ فاشیسم دنیا را تهدید می‌کند، قویا احساس می‌کنیم و در مقابلِ خطری که این ظهور در تشدید لجام گسیخته‌ی جنگ علیه زنان، محیط زیست، گرایشات جنسیِ مختلف و هم‌جنس‌گرایی، مسلمانان و اقلیت‌های مذهبی،‌ سیاه‌پوستان، رنگین‌پوستان، پناهندگان، مهاجرین و تشدید جنگ‌های ویران‌گر امپریالیستی دارد، به پا می خیزیم.
به همین دلیل روز ۲۰ ژانویه ما نیز در کنار تمام آزادی‌خواهان و انقلابیونی که چنین جهان هولناکی را برنمی‌تابند، خواهیم ایستاد و شما را نیز برای پیوستن به این مبارزات دعوت می‌کنیم.

زنده باد همبستگی انترناسیولیستی



English:

In solidarity with the campaign of "No! In the name of humanity, we refuse to accept a Fascist America!" Iranian Youth Committee of Belgium will definitely participate in the upcoming demonstrations for this campaign in Europe.

We are also fully aware about severe danger that threatens the whole world with the rise of fascism. We rise against this threat which intensifies the environment crisis, ruinous wars and discriminations against women, sexual minorities, homosexual people, Muslims, religious minorities, black, Hispanics and other ethnic minorities, refugees, and immigrants.

Accordingly, on January 20, we will stand next to all freedom fighters and revolutionary people who do not want to live in such horrifying world, and we warmly invite you to join this campaign.

Long live international solidarity!



Français:

En solidarité avec la campagne de "Non! Au nom de l'humanité, nous refusons d'accepter une Amérique fasciste!" Le Comité iranien de la jeunesse de Belgique participera certainement aux manifestations à venir de cette campagne en Europe. Nous sommes également pleinement conscients du danger grave qui menace le monde entier par la montée du fascisme.

Nous nous révoltons contre cette menace qui intensifie la crise écologique, des guerres dévastatrices et les discriminations à l'égard des femmes, des minorités sexuelles, des homosexuels, des musulmans, des minorités religieuses, des Noirs, des Hispaniques et d'autres minorités ethniques, des réfugiés et des immigrants.

Par conséquent, le 20 janvier, nous serons aux côtés de tous les combattants de la liberté et des révolutionnaires qui ne veulent pas vivre dans un tel monde horrifiant, et nous vous invitons chaleureusement à se joindre à cette campagne.

Long vivre la solidarité internationale!





دیگر مطالب مرتبط:

2016/12/07

گزارش جلسه در مورد انتخابات آمریکا و پی‌آمدهای آن

«به نام بشریت، تن به یک آمریکای فاشیست نخواهیم داد!»
۲۵ نوامبر۲۰۱۶ – بروکسل 

این جلسه با ابتکار عمل «کمیته‌ی جوانان بلژیک» سازمان‌دهی شده بود و هدف اصلی برگزارکنندگان، درگیر کردنِ هرچه بیشتر و عمیق‌ترِ علاقمندان با واقعیت‌های آشکار و نهانِ این انتخابات بود. در شرایطی که اکثریت نیروهای «چپ» در رخوتِ عملی نسبی به سر می‌برند و واکنشِ مؤثری به انتخابِ ترامپ نشد، این ابتکار عمل از سوی رفقای کمیته، واکنشی بود در برابر رخوتِ موجود و بحث در مورد مبارزات جاری و راه‌حلی خارج از سیستم موجود.

در محلِ برگزاری جلسه پوسترهای حزب کمونیست انقلابی آمریکا (آر­سی­پی) در مورد خطرِ عادی شدن (Normalize) فاشیسم،‌ نژادپرستی، قتل سیاهان، مردسالاری و ... بعد از انتخابات هشدار می‌داد؛ و تصاویری از "Standing Rock" و مبارزات و سرکوبِ آن به چشم می خورد. میز کتاب هم بخش جدایی‌ناپذیر از محتوای جلسه‌ی ما بود. میز کتابِ آرسی­پی شاملِ کتاب‌های مختلف رفیق آواکیان، آخرین شماره­های نشریه‌ی «انقلاب»، تراکت‌های مبارزاتِ خیابانی فعالینِ‌ آرسی­پی بود. میز کتابِ سازمان زنان هشت مارس (ایران-افغانستان) شاملِ جزوات،‌ نشریات و تراکت‌های این سازمان خصوصا در مورد مبارزات خیابانی «روز جهانی مبارزه با خشونت بر زنان» بود؛ بخشی هم به تألیفاتِ و بیانیه‌های حزب کمونیست ایران م.ل.م اختصاص داشت.
 
طبق برنامه قرار بود که رفیقی از فعالینِ حزب کمونیست انقلابیِ آمریکا (آرسی­پی) همراه ما باشد و ضمنِ ارائه‌ی یک تصویر همه­جانبه از تضادهای جامعه‌ی آمریکا به رقابت میانِ جمهوری‌خواهان و دموکرات‌ها بپردازد تا انتخابِ ترامپ بر چنین بستری مورد بررسی قرار گیرد. در ضمن با معرفی فعالیت‌های مبارزاتی آرسی­پی متکی بر سنتزنوینِ باب آواکیان تصویری از مبارزات انقلابی در آمریکا در اختیار ما قرار دهد.

چون بیش از نیمی از شرکت‌کنندگان فرانسه زبان بودند، برنامه به زبانِ فرانسه اجرا شد و تلاش شد تا مباحث برای دوستان فارسی زبان، از طریق ترجمه‌ی همزمان انتقال داده شود.

ابتدا گرداننده‌ی برنامه بحث را با برشمردنِ تضادهای پایه­ای که امروزه جهان با آن روبروست آغاز کرد و به سوالات و نکاتی که در مورد انتخاباتِ آمریکا و پی‌آمدهای آن در میان توده‌های مردم و اقشار مختلف رایج است اشاره نمود و ضمن معرفی رفیق رابرت بحث را به او سپرد. رابرت بحث خود را از این نکته آغاز کرد: «معنی انتخاب شدنِ ترامپ چیست؟ و معرفِ چه چیزی یا ظهورِ چه پدیده‌ای است؟ و ما چگونه باید با آن روبرو شویم؟...». او در ادامه به توهمات رایج در میانِ‌ توده­ها، تحلیل­های غیرواقعیِ بخش بزرگی از روشن‌فکرانِ چپ و راست، و ترس و گیجیِ گسترده و همه­گیر اشاره کرد و مثال‌های مشخصی از هرکدام آورد.

یکی از مهمترین نکاتی که رابرت مطرح کرد، خطرناک تر بودن ترامپ در مقایسه با هیتلر و دوره نازی است و اینکه نه تنها وضعیت فعلی امریکا کاملا قابل مقایسه با وضعیت آلمان زمان نازی است بلکه شرایط به مراتب بدتر است چرا که آلمان نازی چنین قدرت ویران کننده ای چه از لحاظ نظامی و چه از لحاظ اقتصادی ندشت. "هیتلر به بمب دست یافت" اما آمریکا هم آن را استفاده کرده و هم تهدید به استفاده از آن می کند.

او سپس به مکانیزم انتخابات در ایالاتِ متحده و دو نیروی اصلیِ آن یعنی احزابِ جمهوری خواه و دموکرات اشاره کرد و بخشا به پایه‌ی طبقاتی هرکدام از آ‌ن‌ها نیز پرداخت. به نقشِ عناصر کاتالیزوری مانند برنی سندرز و مقایسه‌ی او با کوربین در انگلستان نیز اشاره کرد و جای‌گاه واقعیِ آن‌ها در یک سیستم را به‌طور کلی مشخص کرد و این‌ موضوع که این جایگاه چه نقشی را برای آن‌ها تعیین می کند.

در ادامه با اشاره به بخشی از ترانه‌یMississippi God-damn از «نینا سیمون» به «فاشیسم» و نشانه‌های بارز آن پرداخت. مقایسه‌ی اوضاع امروز با شرایط آلمان نازی و ... بخش مهمی از بررسی تاریخی او را تشکیل می‌داد. تحلیلِ عمیق از شعار «آمریکا را دوباره با عظمت سازیم!» که از سوی ترامپ دائما تکرار می‌شد و شعارِ مرکزی و چتر عمومی هوادارانِ او بود با شعار «آلمان برترِ» نازی‌ها محور مقایسه‌ی او بود.

در ادامه او همچنین به چهره­هایی که احتمالا وزرا و همکارانِ ترامپ خواهند بود، اشاره کرد و پیشینه­ای از هرکدام را برای حضار معرفی کرد و از این طریق به سیاستِ متفاوت هیات حاکمه‌ی آمریکا در دور آتی در جهان تأکید نمود. سپس تمام صحبت‌های قبلی را به سوالات و گیجی­های رایج میانِ توده ها گره زد و به کارکردِ سیستم سرمایه­داریِ امپریالیستی و چگونگی نقش گرفتنِ اقشار مختلف در حفظ آن پرداخت. فرآیندهای اقتصادی و رقابت امپریالیست‌ها که با روبنای ایدئولوژیک و نقش مشخص دولت‌های امپریالیستی به پیش می‌رود را توضیح داد و فرازهایی از مباحثِ باب آواکیان از کتابِ «کمونیسم نوین» را خواند.

با تمام بی‌صبری برخی از حاضرین پس از حدود نیم ساعت، نوبت به حضار رسید که نکات و سوالاتِ خود را طرح کنند که عمدتا حول این محورها بود:
  • ترامپ آن چیزی که در طول مبارزات انتخاباتی گفته نیست و تغییر می‌کند!
  • برنی سندرز یک جنبش بود!
  • آلترناتیو کمونیست‌های انقلابی چیست؟
  • خطراتِ و فرصت‌های واقعی در این شرایط چیستند؟
  • رابطه‌ی انتخاب شدنِ ترامپ و گسترش فزاینده‌ی پدر/مردسالاری در جامعه‌ی آمریکا!
  • مقایسه آمریکای امروز با دوره‌ی نازیسم صحیح نیست!
شرکت کننده‌­ای از افغانستان از وجود یک ترامپ قوی در برابر ده‌ها نیروی دیگر که دخالت­گری می کنند حمایت کرده و معتقد بود که وجود چنین ترامپی خوب است!

در بخش دوم، این رفیق بحث خود را با پاسخ به برخی از سوالات آغاز کرد و تلاش کرد که به آن‌ها بر بسترِ تضادهای واقعی جهان و مشخصا ایالاتِ متحده برخورد کند. مساله‌ی سیاهان در آمریکا که به شدت در سطح ایدئولوژیک برجسته شده و به تضادهای دیگری مانند زنان، مهاجرین اعم از لاتینوها یا مسلمانان، طبقه‌ی کارگرِ بی‌کار و ناآگاه،‌ بومیان، گسترش فقر و ... گره می‌خورد، در حال حرکتِ هم‌زمان با تضاد پایه­ای سیستم سرمایه­داری امپریالیستی (مالکیت خصوصی و تولید شدیدا اجتماعی شده) و تبارزاتِ آن مانند رقابت­های جنگی و اقتصادی امپریالیست‌ها هستند. این موضوع نقطه‌ی شروع بحث رفیق‌مان بود که در ادامه به مسائلی مانند سندرز، دادنِ فرصت به ترامپ و ... نیز پرداخته شد. همچنین خطر واقعیِ‌ گسترش جنگ­های منطقه­‌ای و فرامنطقه­‌ای را در پاسخ به نکتۀ شرکت­‌کننده افغانستانی مطرح کرد.

در دور دوم جمع کماکان به سوالاتِ دورِ اول و نکات تازه­تری اشاره کرد و رابرت بحث خود را حول نکات حضار متمرکز کرد. مسأله‌ی اساسی این بود که تقریبا تمام حضار در حال بحث بر سر نکات و سوالاتی بودند که در کل جامعه شاهد آن هستیم،‌ از گیجی­ها و ناروشنی‌ها و توهمات و انحرافات گرفته تا دامنه‌ی نفوذ تحلیل­های رسانه­های جریان اصلی. خوشبختانه به علت تنوع سیاسی افراد حاضر در جلسه شاهد برخورد تمام گرایشات بودیم. رفیق رابرت در انتهای بحث‌اش به تحلیلِ مهم آواکیان در اوایل قرن ۲۱ مبنی بر رشد و گسترش نیروهایی مثل ترامپ در آمریکا اشاره کرد و این‌که چرا اهمیت دارد با سنتزنوینِ کمونیسم و آثار دیگر آواکیان به سراغ مبارزه و ساختِ جنبشی برای انقلاب برویم و این‌که بدون در دست داشتنِ سنتزنوین، بسیاری از تلاش‌های ما و توده­ها به هرز خواهد رفت. در پایان گرداننده‌‌ی برنامه و رابرت با ارائه‌ی یک جمع‌بندی کوتاه برنامه را در حالی که هنوز حاضرین برای پیشبرد مباحث آن هیجان و انرژی داشتند به پایان بردند.

کمیته جوانان بلژیک
۴ دسامبر ۲۰۱۶